DictionaryForumContacts

 agascha

link 27.11.2008 17:22 
Subject: Steuerkappe hydraul.
Пожалуйста, помогите перевести это слово!

Слово встречается в следующем контексте (перечисление):
- Steuerleitungen von den Vorsteuergeräten zu den Steuerkappen der jeweiligen Steuerkolben
- Entlüftungsventile der Steuerkappen
Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 27.11.2008 17:32 

 agascha

link 27.11.2008 17:54 
Спасибо, Erdferkel, подобное первой ссылке я находила, но у меня там нет никаких регуляторов, поэтому пишу просто крышки (золотников).
Спасибо!

 agascha

link 27.11.2008 17:57 
Вы скажете, что золотник и есть регулятор - и будете правы!
Просто устала. Спасибо ещё раз!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo