Vollgraphik IT

[svsolo]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Die Arbeitsplatzrechner dienen der Durchführung der Kommunika¬tion über die eins bis vier Farbsichtgeräte je Arbeitsplatz mit dem Bedienpersonal. Sie nehmen neben der Visualisie¬rung und Dialogführung die Betriebsführungsaufgaben wahr. Die Visualisierung erfolgt in Vollgraphik. Die Bedienung erfolgt mausgesteuert; die Maus bewegt sich frei über die angeschlossenen Monitore.

Заранее спасибо

[Tanu]

м.б. полноцветная графика?

[Tanu]

графика с поэлементным формированеим изображения - Лингво

[Ingener]

Все значительно проще. Стандартная методика.

Просто на одном рабочем месте установлено несколько мониторов, которые работают совместно, т.е. одно полное изображение управляемого производственного процесса распределено на несколько мониторов. Мышь одна на все мониторы и ее можно перемещать с одного монитора на другой.
Важно при этом, что нет не уместившихся на мониторах частей изображения, которые нужно было бы мышью передвигать в видимую часть.
Поэтому графика называется полной, в другом случае она была бы частичной, т.е. изображение было бы неполным и часть его была бы за пределами видимого экрана.