DictionaryForumContacts

 9sbka

link 23.11.2008 23:08 
Subject: Druckturm tech.
Пожалуйста, помогите перевести Druckturm.

Слово встречается в следующем контексте:
- Feinjustage der Seitenkantensteuerung vom Hauptschaltpult oder vom Bedienungstableau des Druckturms möglich.
а также в этом:
Der Druckturm der Maschine ist mit einer platzsparenden Bedienfläche sowie einer Leiter ausgestattet. Mit Hilfe der Leiter können die einzelnen Farbwerke z.B. für die Einfädelung der Materialbahn erreicht werden.
и в этом:
Glättkalander ist in den Druckturm direkt eingebaut , sie bilden somit eine Einheit.

Речь идет о станке по изготовлению бумажных салфеток, в том числе в станке предусмотрена печатная секция, для флексопечати по салфеткам.

Заранее спасибо!)

 wiki.my

link 24.11.2008 0:06 
печатная секция (многосекционной рулонной ротационной машины)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo