DictionaryForumContacts

 tasssiana

link 20.11.2008 13:17 
Subject: вызов товара с территории ЕС
Пожалуйста, помогите перевести.
вызов товара с территории ЕС

Выражение встречается в следующем контексте: После доставки товара Покупатель обязан в течение 14 дней возвратить Продавцу экспортную таможенную декларацию с отметкой таможенных органов о вывозе Товара с территории ЕС

Заранее спасибо

 Gajka

link 20.11.2008 13:21 
Warenausfuhr aus der EU

 vikgog

link 20.11.2008 13:27 
Ausfuhranmeldung

 Gajka

link 20.11.2008 13:31 
Ausfuhranmeldung = экспортная таможенная декларация

Лучше: Ausfuhrerklärung

Warenausfuhr aus der EU = вызов товара с территории ЕС = сабж

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo