DictionaryForumContacts

 Юкри

link 20.11.2008 12:09 
Subject: партионность производства
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: В функционал данной системы заложены такие понятия как партионность производства, оптимизация раскроя профиля и листовых материалов (оконная индустрия)

может Partieneinteilung der Produktion (des Produktionsprozesses) oder partienweise Produktion?
может есть какой-нибудь специальный термин?

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 20.11.2008 12:26 
"Партионность – см. «Партиями и очередями»
«Партиями и очередями», работа (batch-and-queue), Партионность — практика массового производства. Заключается в производстве больших партий деталей, которые затем ставятся в очередь на выполнение следующей операции в производственном процессе. В отличие от потока единичных изделий"
http://www.management-vector.com/page_1178386469328.html
http://www.unternehmerinfo.de/Lexikon/C/Chargenproduktion.htm

 Gajka

link 20.11.2008 12:26 
Партионность (batch & queue) – обычная практика создания крупных партий и выстраивание их в очередь до начала следующей операции. Противоположность Потока Единичных Изделий.

http://www.leanschool.ru/go/dictionary

Beim Batch-and-Queue-Betrieb werden stets mehrere Einheiten produziert und dann zwischengelagert, bis sie gebraucht werden.

http://www.elektroniknet.de/home/beruf-und-karriere/unternehmensfuehrung/b/d/effizienter-besser-und-schneller/

 Юкри

link 20.11.2008 12:58 
огромное спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo