|
Subject: Mörtel mit verlängerter Offenzeit Доброе утро,это один из пунктов перечня стройматериалов (соответственно, без контекста). Что означает здесь verlängerte Offenzeit? Робкое предположение: он застывает медленнее, чем обычные. Но это только предположение. Поэтому буду благодарна за Вашу подсказку. |
|
Лена, я тоже так считаю. Есть, вот, т.н. Schnellhaft-Moertel а это наоборот. Но это тоже только догадки С уважением |
|
Доброе утро, кэптн:) Спасибо. А нет ли у Тебя соображений по поводу Mörtel mit verringertem Abrutschen? Я так думаю, что он не так быстро сползает при нанесении на вертикальные поверхности. Или? И если да, то как его лучше назвать? |
| Есть такой термин "сползание раствора". Это точно есть. Обычно всякие добавки добавляются, чтобы это свойсвто достичь |
| Спасибо Тебе. :)) |
|
1. увеличенное время схватывания/ увеличенное рабочее время Химический состав смеси можно узнать из буквенных обозначений: С — цементные, D — дисперсионные, R — реактивные. Каждый из них может быть обычным или улучшенным, т. е. с большим содержанием полимеров (что, естественно, отражается на цене). Еще несколько букв скажут, что это быстросхватывающиеся (F), тиксотропные* (T) или клеи ! с увеличенным рабочим временем (E) http://www.newshouse.ru/page-id-977.html E für verlängerte Offenzeit http://www.natursteinonline.com/show.php?sid=&pdf=http://www.natursteinonline.com/archive/NS_2008_05/NS_2008_05_060.pdf 2. Там же: устойчивость к сползанию плитки, что важно при облицовке вертикальных поверхностей (если материал обладает стойкостью к сползанию, то облицовку можно начинать с верхнего края стены). Die Abrutschfestigkeit (Standfestigkeit) bezieht sich auf das Verhalten einer Fliese oder einer Platte nach dem Ansetzen auf dem aufgekämmten Mörtel oder Klebstoff an einer senkrechten oder geneigten Fläche. |
| Большое спасибо. |
| You need to be logged in to post in the forum |