Bakteriette law

[Astra11]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Sicherung serologischer Spuren sowohl im Original (mit dem Spurenträger) als auch durch Aufnahme mit Bakterietten, die zuvor (sofern erforderlich) mit demineralisiertem Wasser benetzt worden waren.

Заранее спасибо

[marinik]

это случаем не аппликаторы (стерильные аппликаторы)?

[Erdferkel]

http://www.em-te.de/content/bakt.htm
зонд-тампон стерильный в пробирке имхо
http://www.hemltd.ru/good.php?act=grouplist&group_id=303
(с добавлением Bakteriette, т.к. это фирменное название)

[Astra11]

Спасибо.