|
Subject: Sparflansch Пожалуйста, подскажите, что это значит Sparflansch
|
|
В этой ссылке есть картинка и информация: Sparflansche sind als eine Sonderform nur dort einzubauen, wo keine ... Der Sparflansch ist zur Verbindung von glatten Rohrenden bei einem. Gegenflansch (z. ... |
| Картинка (рис. 12) и текст на странице 28 pdf-файла. Может, совместными усилиями справимся с переводом этого термина? |
|
Фланцы могут быть элементами трубы, фитинга, вала, корпусной детали и других. http://www.promgrup.ru/flange.php Ваш Sparфланец, где используется? |
|
http://www.gussline.de/pages/site/gamme.asp?idrubriquecatalogue=925 вполне похож на фланцевый фитинг - ср. стр. 5 http://www.wftest.ru/doc/torperm.pdf 
|
|
Нашелся сайт на котором эта деталь называется просто фланцевый адаптер (причем там и Flanschadapter тоже есть, но называется немного по-другому):
И разрез в точности соответствует, для соединения труб с гладкими концами, без продольной нагрузки:
|
что-то эти фланцевые адаптеры всё больше для балансировки колес, а ежели для труб, то под клеевое соединение, да и называется flanged adapter
|
|
а вот здесь он фланец сборный http://www.santeh-servis.ru/?module=catalog&id=9 спать пора! все они как-то на одно лицо... |
|
Здравствуйте, Erdferkel, sascha,Vladim и vittoria! К сожалению аскер не нашел возможности подключиться к дискуссии. Исходя из гугля, это фланец (фланцевый адаптер) для соединения гладких трубопроводов. Я из этого тоже "изошел" и собрал Ваши старания на рисуночке, которым с Вами хочу поделиться :) http://images3.bilder-speicher.de/show.php?type=image_800&id=08112019950249 sascha + специализированный фланцевый адаптер |
|
Здравствуйте, Slonyshko. честно говоря, я бы написала просто фланец, потому что суть от этого не меняется и меньшим фланцем фланец не становится. а изобретать за аскера велосипеды не хочецца совсем. |
|
...аскер совсем обнаглевший пошел + :) ... тема мне близкая, заодно и для себя кое-что узнал :) |
| You need to be logged in to post in the forum |