асоциллирующие случайные блуждания ed.

[kollos]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: дипломная работа на тему асоциллирующие случайные блуждания

Заранее спасибо

[Erdferkel]

случайные блуждания вот
http://de.wikipedia.org/wiki/Zufallsbewegung
а первое слово Вы правильно прочли?

[Erdferkel]

есть:
"Dies liefert die hinreichende Bedingung fur die Existenz des assoziierten Random Walks von S"
ismi.math.uni-http://frankfurt.de/hutzenthaler/Seminar_WS56/6_Max_Rempel_ausarbeitung.pdf

[kollos]

Спасибо, что обратили мое внимание на написание первого слова, конечно же я его неверно прочла. Осциллирующие блуждания.
Спасибо за ссылку

[Erdferkel]

ну тогда нет ничего проще :-)
"Nachdem wir damit zu einer Konvergenzaussage fur die oszillierenden Random Walks gelangt sind"