|
и все же: Лео дает, кроме contaminated sites/soils, waste deposits, также и bad debts, inherited burden. несколько примеров из Wortschatz:
Dass ein direkter Zusammenhang zwischen den im Januar verschickten strittigen 346 Mieterhöhungen und den hohen Belastungen des Unternehmens infolge der Übernahme von Altlasten aus Lichtenberg besteht, bestreitet der Howoge-Chef. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
In einem zweiten Schritt war vorgesehen, die Altlasten - vor allem verbliebene Immobilien und Projekte mit überzogenen Mietgarantien -
in eine eigenständige Gesellschaft zu überführen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Die Hälfte des Verlustes sei auf Altlasten bei Immobilien zurückzuführen, ergänzte er. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Wie diese noch jungen Staaten mit den Altlasten eines untergegangenen Politsystems kämpfen, das sie Jahrzehnte zusammen
geschraubt hatte, wo einst autonome nationale Kulturen existierten, und das ein ökologisches wie soziales Desaster hinterließ. (Quelle:
Der Spiegel ONLINE) Andere würden gar nicht so schlecht dastehen, wenn sie nicht Altlasten mitfinanzieren müssten. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Das Bezirksamt Mitte teilt mit, dass Altlasten möglich seien. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
Um sich von Altlasten zu befreien, haben die Investoren die Ufa-Kinos in die Lübecker Auffanggesellschaft Neue Filmpalast GmbH & Co.
KG eingebracht. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
|