allerdings ist dort ein Zeitvertung moglich,wenn die erforderlichen Ersatzteile nicht sofort verfugbar sind.

[jilly]

Пожалуйста, помогите перевести.
In den Ladern ,in denen Philips dieses Produkt nicht vertreibt,ubernimmt die ortliche Philips-Organisation trotzdem den Service;allerdings ist dort ein Zeitvertung moglich,wenn die erforderlichen Ersatzteile nicht sofort verfugbar sind.

Слово встречается в следующем контексте: гарантия на прдукт фирмы "Филипс". помогите пожалуйста перевести вторую часть предложения(начиная с allerdings)

Заранее спасибо

[jilly]

извиняюсь за опечатку: вместо Zetvertung - Zeitverzug (2-à строчка) :))

[sascha]

Ну так задержка возможна, пока не прибудут необходимые запасные части.

[jilly]

спасибо!