DictionaryForumContacts

 Ann007

link 12.11.2008 17:01 
Subject: optieren law
Пожалуйста, помогите перевести.
такое предложение: Die Vermieterin hat zur Umsatzsteuer optiert

Заранее спасибо

 Бернадетте

link 12.11.2008 17:54 
выбрала

 Vital*

link 12.11.2008 18:18 
каждая буковка в ответе Бернадетте излучает предположение о том, что фермитерин металась между
Umsatzsteuerbefreiung (bsp. Kleinunternehmerstatus) и Verzicht auf Umsatzsteuerbefreiung.
Как это нередко бывает, победила молодость, а заодно с ней и Umsatzsteuer.

 Бернадетте

link 12.11.2008 18:48 
ну, я эта ... по принципу "краткость сестра таланта" :))

 Ann007

link 18.11.2008 18:00 
Спасибо!!!!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo