DictionaryForumContacts

 Oleinik

link 12.11.2008 13:02 
Subject: общемозговые изменения
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: результаты электроэнцефалографии.

Заранее спасибо

 Oleinik

link 12.11.2008 14:01 
добавлю еще такое слово как ГАЙМОРОЭТМОИДИТ - уже аж голова болит искать как ЭТО правильно обозвать! помогите, пожалуйста!!

 Люки

link 12.11.2008 14:15 
Hirnveränderungen

 Erdferkel

link 12.11.2008 14:22 

 Gajka

link 12.11.2008 14:31 
"хронические заболевания околоносовых пазух (гаймориты, фронтиты, гаймороэтмоидиты)"

"chronische Entzündung der Nasennebenhöhlen" - Sinusitis

http://de.wikipedia.org/wiki/Siebbein

"Очень часто развиваются сочетанные синуситы: гаймороэтмоидит (гайморит+этмоидит)"

http://apteka.potrebitel.ru/data/7/46/58.shtml

http://www.mauderli-hno.ch/Lexikon/Lex_ethmoid.html

Eine Entzündung der Siebbeinzellen bezeichnet man als SINUSITIS ETHMOIDALIS

http://flexikon.doccheck.com/Siebbeinzellen

 Gajka

link 12.11.2008 14:34 

 Oleinik

link 12.11.2008 14:42 
Огромное спасибо! спасли умирающую :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo