Gala-look

[Andrey765]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
unsere glamourösen Gala-looks kombinieren die angesagtesten fashion-trends mit perfekt darauf abgestimmtem make-up.

Как Вы думаете, можно сказать "гала-образы" (исходя из гала-концерт) или лучше выбрать что-то из значений, которые предлагает МТ:
Gala сущ. f = Canoo | фразы | g-sort
общ. парадная одежда; парадная форма; парадный костюм; нарядное платье; выходное платье; бальный туалет; парадное платье
ист. придворный туалет

А-ля: вечерние туалеты )

Заранее спасибо

[Gajka]

Обычно: гала-концерт, гала-ужин, гала-показ.

М. б. гала-стиль?

[Andrey765]

А если так?:

Наши гламурные гала-наряды сочетают в себе самые актуальные фешн-тренды с идеально подобранным макияжем

[Gajka]

angesagtesten fashion-trends - актуальные тренды моды/ модные тенденции