|
Subject: завершается штырями Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Это может быть что угодно, смотря что за панель: Anker, Befestigungsdübel, Stift... |
| по тексту: ограждения из сварных металических панелей |
| То есть эти штыри для крепления одной панели к другой? В целях сборки из них ограждения? |
| вот текст, дословно: Сварная панель шириной 2500 мм, оцинкованная или покрытая полимерной порошковой краской. С одной стороны панель завершается штырями, выступающими на 30 мм. |
|
чтобы через забор не лазали? Bolzen какие-нибудь... или Stäbchen? |
| mumin*, Stäbchen - это то, чем китайцы едят;) |
| You need to be logged in to post in the forum |