DictionaryForumContacts

 JaninaS

link 29.10.2008 19:05 
Subject: abgeltungsteuer econ.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Am 01.Januar 2009 wird die Abgeltungsteuer auf Kapitalerträge eingeführt.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 29.10.2008 22:12 
Не к ночи будь помянут...
в русском гуголе мало упоминаний
http://www.rg-rb.de/ch&k/2008/229/01.shtml
здесь это названо
"автоматическое налогообложение сделок с ценными бумагами"
www.kurs-consulting.de/documents/ik_rezession_de_092008.pdf
однако м.б. лучше "единая ставка налога на доходы с капитала у источника выплаты"?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo