DictionaryForumContacts

 wladimir777

link 29.10.2008 18:34 
Subject: in unserem Sinne
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Also trage es in unserem Sinne ordentlich vor.

Заранее спасибо

 Коллега

link 29.10.2008 18:44 
Т.е. не только переведи один к одному, но и презентуй как следует в свете наших устремлений

ЗЫ: такие шустрые иной раз не платят переводчикам, с одной моей коллегой случилось

 wladimir777

link 29.10.2008 19:01 
Спасибо.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo