DictionaryForumContacts

 Verunja

link 23.10.2008 14:54 
Subject: für bleifreie Entlötungen
Добрый день всем!
Помогите, пожалуйста, дойти до истины.
Entlötlitze F-SW 32, flussmittelgetränkt, halogenfrei, auch für bleifreie Entlötungen geeignet, 2 mm breit
Оплетка для выпайки F-SW 32, пропитанная флюсом, безгалогенная, подходит также ???????, ширина 2 мм.
für bleifreie Entlötungen - для бессвинцовой выпайки - что-то не то, по-моему. Для выпайки элементов, скрепленных свинцовой пайкой?
Как правильно перевести?
Заранее спасибо!

 Erdferkel

link 23.10.2008 15:04 
Litze - оплетка имхо более народное название
плетенка для снятия/удаления припоя
http://www.chronolite2.narod.ru/soldering.html

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo