DictionaryForumContacts

 Andrey765

link 20.10.2008 12:35 
Subject: Schmalzlocken
Пожалуйста, помогите перевести.

Подскажите, это жирные волосы или чем-то уложенные?
Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо

 Переводильщик

link 20.10.2008 12:47 
В зависимости от контекста, это пренебрежительно о сильной, более чем явной укладке с помощью геля для волос (или о хозяине этой укладки).

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo