|
Subject: сварной угол профиля Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
Спасибо. Но там же угловой профиль, а у меня угол профиля... Или я чего-то совсем не понимаю? |
| О, пардон, не вчиталась в Ваш вопрос, у Вас же окна. Тут есть geschweißte Profilecken: http://www.relebo.de/fenster/kunstfenst.html |
|
Profilwinkel в гуголе тоже хватает, например: www.aluprodukte.de/html/body_produkte.html - т.к в тексте упоминаются и тупые углы, то я бы при Winkel осталась |
|
Уже несколько раз меняла Ecke на Winkel и обратно... Решила все-таки Winkel оставить ))) Спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |