Налог на доходы физических лиц

[tanja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

[greberl.]

Steuer auf Erträge natürlicher Personen вроде

[Vital*]

Oder auch vielleicht die Einkommen(s)steuer. Was sagt hierüber das Einkommensteuergesetz?

Schöne Grüße allerseits!! Hochbetrieb im Forum und ich bin schon seit fast 2 Wochen zu einer Dienerfigur a la Figaro geworden. Hab eigentlich nichts gegen meine Dienstpflichten, doch zu hart für einen Hocker ständig unterwegs zu sein.

[greberl.]

Hallo Vitaly!!
Eben hat marcy noch behauptet, alle "спецы" für Wirtschaftsfragen wären heute abwesend, und schon tauchst Du auf. Очень кстати, так сказать. :)

[marcy]

А я что? Я сама безмерно… удивлена

[Vital*]

Hallo, Ihr Lieben!
Ein purer Zufall, bin ganz kurz beim Büro vorbeigekommen. Meine Kollegen blasen schon das dritte Mal zum Aufbrechen . Mir stehen Tränen in den Augen und blutet das Herz. Ich soll mich wirklich auf die Socken machen. Anfang nächster Woche bin im Büro. Bis bald dann und alles Gute.
Vitaly