DictionaryForumContacts

 medizines

link 14.10.2008 21:27 
Subject: Änderungstatbestände pharm.
Пожалуйста, помогите перевести: Änderungstatbestände
и SKNR

Слово встречается в извещении о внесении изменений в регистрационные данные лекарст. препарата:
Anzeige von Änderungen nach § 29 und/oder § 105 Arzneimittelgesetz
Es werden hiermit zu folgenden Aspekten Änderungen angezeigt (Listen Sie bitte die Änderungstatbestände entsprechend dem auf der BfArM-Homepage (www.bfarm.de) veröffentlichten Katalog mit Nummer und entsprechendem Text auf):

SKNR Kurzbeschreibung gemäß Katalog
0054 Sonstige Bestandteile nach Art und Menge...

Заранее спасибо

 medizines

link 14.10.2008 21:29 
УВЕДОМЛЕНИЕ
о внесении изменений в соответствии с § 29 и/ или § 105 Закона об использовании лекарственных средств

Настоящим сообщается о внесении следующих изменений (перечислите содержание вносимых изменений ? в соответствии с опубликованным на домашней странице в Интернете (www.bfarm.de) каталогом с указанием номера и соответствующего текста)

Номер ? Краткое описание согласно каталогу
0054 Прочие компоненты по виду и количеству

 marcy

link 14.10.2008 21:35 
С указанной Вами странички:
SKNR: Diese vierstellige Nummer ebenso wie die zugehörige Kurzbezeichnung kann dem
entsprechenden Katalog entnommen werden.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo