DictionaryForumContacts

 Assanett

link 14.10.2008 8:41 
Subject: Flussfertigung
Пожалуйста, помогите перевести.
Flussfertigung

Слово встречается в следующем контексте:
Die Fertigung der Schaltgeräte ist als schleifenlose
Flussfertigung aufgebaut. Hierbei werden parallel
Baugruppen vorgefertigt, die am Montageplatz des
Schaltgerätes zusammengefügt werden. Durch die
Flussfertigung werden die Auftragsdurchlauf- und
damit die Lieferzeiten der Schaltgeräte auf ein Mini-
mum reduziert.

Заранее спасибо

 mumin*

link 14.10.2008 8:45 
мне вот кажется, что Fluss здесь поток

 Sfida

link 14.10.2008 9:05 
ага, вроде как "поточное производство"

 Deserad

link 14.10.2008 9:08 
И на мой взгляд, речь идет о поточном изготовлении.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo