|
Subject: Oberpol med. Пожалуйста, помогите перевести предложение:Rechts finden sich folgende Knoten: Oberpol und den nahezu komplett einnehmend, echoaermer Knoten mit Halophaenomen, im Randbezirk wie auch zentral etwas vermehrt vaskularisiert. Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
| просто верхний полюс щитовидной железы |
| а как перевести Halophaenomen |
|
То есть в общем это будет звучать так: Справа находятся следующие узлы: Верхний полюс и почти полностью охваченные, с пониженной эхогенностью узлы с явлением гало в краевой области, как и в центральной, небольшое увеличение реканализировано |
| etwas vermehrt vaskularisiert - несколько увеличено количество (кровеносных) сосудов |
| You need to be logged in to post in the forum |