vorkonfektioniert

[Assanett]

Помогите перевести, пожалуйста, слово:
vorkonfektioniert

Контекст:
Das im Gebäude zu installierende Abluftsystem wird als System-
paket Abluft mit dezentralen Zulufteinheiten angeboten und ist
als vorkonfektioniertes Systempaket Wand/Decke bzw. Wand/
Boden erhältlich. Zusätzlich besteht die Möglichkeit ein klassisch
geplantes Kanalsystem anzuschließen.

Заранее спасибо

[mumin*]

vor + konfektionieren
http://multitran.ru/c/m/l1=3&l2=2&s=konfektionieren

всё заранее собрано, типа

[Владислав]

подготовленный (к монтажу), сборный

[Vladim]

... в виде предварительно смонтированного системного пакета

Hydro Pack поставляется в виде полностью укомплектованной, предварительно смонтированной и прошедшей испытания установки (без гидробака). ...
www.energosfera.com.ua/production/?grundfos=grundfos_4_8