|
Subject: hell in Lebensmittelqualität Klappendichtung aus NBR hell in Lebensmittelqualität.Klappendichtung aus Silikon in Lebensmittelqualität, temperaturbeständig bis 170°C. Мне не понятна разница... какое значение придает это "hell"? |
|
я думаю, это просто цвет - типа светлый а другой - из силикона |
| надо же их как-то различать :) |
| Я тоже было так подумала сначала. Но в английском варианте это звучит так: Changeover flap with seal made of NBR, light food quality. |
| а исходник английский или немецкий? |
| немецкий |
| Различают тёмные и светлые эластомеры, соответственно есть тёмная нитриловая резина и светлая нитриловая резина:) |
| мож запятую забыли между light и food? |
| Пишут: NBR светлый, пищевой |
| светлый, для пищевой промышленности/ пищевого качества |
| если немецкий, то Ваши предположения по поводу цвета абсолютно верные. |
| всем спасибо большое :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |