DictionaryForumContacts

 schmidti

link 26.09.2008 16:34 
Subject: Schallauslöschung
Пожалуйста, помогите перевести.
Schallauslöschung
Слово встречается в следующем контексте:
Gallenblase orthotop gelegen, flüssigkeitsgefüllt, multiple, wandständige echodichte Strukturen, keine dorsale Schallauslöschung.....
Заранее спасибо

 frankfurtez

link 26.09.2008 21:17 
удаление звука = Schallauslöschung
в направлене спины = dorsal
правильно положено = orthotop gelegen

Alles klar, oder gibt es noch Fragen?

 mumin*

link 26.09.2008 21:28 
чуток макияжу:)
orthotop gelegen - типа "в правильном/стандартном положении"

 mumin*

link 26.09.2008 21:29 
да, и не удаление звука, а затухание звукового сигнала

 schmidti

link 28.09.2008 10:37 
Огромное всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo