Schlicht besticht

[Icequeen_de]

Помогите,пожалуйста, перевести Schlicht besticht
Это один из слоганов фирмы,производящей двери. В гуголе встречается как устойчивое выражение, но мне ничего не приходит в голову.

[Saschok]

simple the best!

[Erdferkel]

чем проще - тем лучше!

[tram801]

простота и надежность подкупают каждого
могущество простоты
подкупающая простота
... все гениальное - просто!
простота - выбор лучшего!

[tchara]

почему-то упрямо лезет в голову, особенно в контексте с дверьми:

простота лучше воровства

[Icequeen_de]

Я тоже подумала и решила,что простота и надежность подходят лучше всего. Т.к. по соседству находится слоган weniger ist mehr.
tchara, мне тоже сразу пришло на ум именно это выражение ;-))
Всем спасибо!