|
Subject: langen Augenmuskel Пожалуйста, помогите перевести.langen Augenmuskel Выражение встречается в следующем контексте: в описании результатов МРТ Заранее спасибо |
| Там цифр в описании больше, чем на картинке. Догадайся, мол, сама. |
|
а Ваш исходник? это разве контекст? гуголь по поводу langer Augenmuskel молчит - и немецкие глаза без него обходятся http://www.medizinfo.de/augenheilkunde/motilitaet/augenmuskeln.htm |
|
А контекст такой, что помощи от него мало: Die langen Augenmuskeln zeigen eine normale Dicke und weisen eine leichte zentrale Signalanhebung, insbesondere im Bereich der Rectus-medialis-Muskulatur (links mehr als rechts) auf. Вот такой контекст. Сижу и думаю, какую же мышцу они считают длинной. |
|
Да, я так и сделаю. Врачи сами разберутся, о какой мышце идет речь. Спасибо Вам, Erdferkel за помощь. |
| You need to be logged in to post in the forum |