haendlerfandrecht law

[OlesyaGolykh]

Пожалуйста, помогите перевести.
Ситуация такая что был уплачен залог за товар, товар так и не выкупили полностью и теперь нам нужно вернуть залог, а продавец отказывается и называет это данным словом. Подскажите плиз кто в курсе дела, есть ли на самом деле в Германии такое право и где об этом можно почитать.

Заранее большое спасибо

[tchara]

HändlerPfandrecht.

есть такое, если сделка сорвалась после уплаты залога по вине покупателя, то продавец может не возвращать залог.