DictionaryForumContacts

 Lesa

link 17.09.2008 13:02 
Subject: Abdomen weich, NL + Leisen frei, DS (med.)
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Befund: Gyn U: Abdomen weich, Nl + Leisten frei, kein DS.

Заранее спасибо

 mumin*

link 17.09.2008 13:08 
lesa,
не берите грех на душу и повинитесь перед заказчиком, что медицина - не самая сильная ваша сторона. откажитесь от перевода - это ж не про цены на овощи, вы по простоте душевной человека можете угробить и не заметить.
а жизнь человеческая дороже стоимости перевода

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo