DictionaryForumContacts

 miriammama

link 16.09.2008 18:16 
Subject: die Ex-und Hopp-Mentalität
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Bestimmt die Ex-und Hopp-Mentalität unserer Wegwerfgesellschaft auch die Formen unseres Zusammenlebens?

Заранее спасибо

 mumin*

link 16.09.2008 18:18 

 tram801

link 16.09.2008 18:29 
"...Политик рассказал, что наиболее неприемлемым в пропагандируемой сейчас морали для него является принцип "поматросил и бросил". А то получится, понимаешь, какая -нить Bäumchen-Wechsel-Dich-Spiel:-))
"От морального разложения российское общество призвана спасти крепкая семья, уверен заместитель председателя Комиссии...Ведь семья, напомнил парламентарий, "как говаривал классик, ячейка общества. Следовательно, противостоять чуждой для нас пропаганде необходимо с помощью укрепления семьи". О, как!:-))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo