DictionaryForumContacts

 Ульрих

link 15.09.2008 22:18 
Subject: Druckbehälter
Коллеги

Der ... ist ein Druckbehälter und besteht im wesentlichen aus folgenden Komponenten:

... представляет собой напорный резервуар **(или напорная емкость)**, состоящий из следующих основных компонентов:

ну рука у меня не поднимается писать: сосуд, работающий под давлением

или как?

Спасибо за Ваши мнения!

 Ульрих

link 15.09.2008 22:19 
речь идет о фильтре.

 Saschok

link 15.09.2008 22:30 
автоклав

или

МОНТЕЖЮ....

 Ульрих

link 15.09.2008 22:34 
не надо автоклав, Сашок :))

 Erdferkel

link 15.09.2008 22:37 
разве это фильтры?
МОНЖУС - (монтежю) аппарат для подачи жидкости, действие которого основано на ее вытеснении сжатым воздухом или паром.
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%82%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2
Ульрих, м.б. так рука поднимется :-)
http://www.intari.com/p/OSMD/models/OSMD41.htm

 Ульрих

link 15.09.2008 22:39 
Erdferkel, так это, как у меня.

 Erdferkel

link 15.09.2008 22:52 
поднимите руку все же :-)
"Конструктивно фильтр-коалессер представляет собой вертикальный цилиндрический сосуд, работающий под давлением и подлежащий регистрации в органах ..."
"Контейнер представляет собой неразъемный сосуд, работающий под давлением"
"Модуль автоклава горизонтального МАГ-3 представляет собой сосуд, работающий под давлением, изготовленный по ..."
погуглите напорный резервуар - очистка стоков и флотация

 Сергеич

link 16.09.2008 7:23 
А это не может быть тупо баллоном со сжатым воздухом/ баллоном высокого давления?

 Ульрих

link 16.09.2008 7:30 
нет, Сергеич, оставим сосуды по ГОСТу.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo