für eigene Rechnung

[missy]

Подскажите, пожалуйста, что значит für eigene Rechnung в следующем контексте:

Die Aufwendungen für Versicherungsfälle für eigene Rechnung verringerten sich von 43,2 Mio Euro auf 38,5 Mio. Euro um 10,9%.

Расходы по страхоавм случаям за свой счет сократились на 10,9% с 43,2 млн. евро до 38,5 млн. евро ????

[Бернадетте]

http://www.tis-gdv.de/tis/taz/v/versicherung_auf_eig_rechnung.htm