|
Subject: Einstellprotokoll Пожалуйста, помогите правильно назвать, м.б. есть общепринятое название для этого, вроде Протокол настройки и т.п.Занимает 8 страниц, регистрируется проверка и настройка всевозможных мощностей, давлений, клапанов и тд и тп, типовой, для машин, начиная с определенного серийного номера. Спасибо! |
| http://www.google.ru/search?complete=1&hl=ru&inlang=ru&ie=windows-1251&q="��������+��������"&lr=&aq=f&oq= |
|
Слов нет! Перерыла много страниц, но вот так прямо ничего не получила. Ну почему?!!! Спасибо Вам! |
| Мне кажется, протокол настроек больше подходит в моем случае. Я понимаю наладку как подготовку перед первым использованием (в т.ч. после ремонта с демонтажом оборудования ...), а тут все-таки периодически, а процессе эксплуатации - это скорее настройки, регулировки, нет? |
| "Перетоп" - это замечательно! Если есть "перебег", то почему, собственно, не быть и другим пере-борам в любом виде деятельности! Очень люблю такие слова, спасибо! Оставлю все-таки Протокол настроек, если Вы, конечно, не против:) ? |
| Оказывается "перетоп" - вполне употребимое слово, но чаще все-таки по поводу отопления и в кавычках. Наверное есть и "недотоп", но времени нет искать. О, великий и могучий ... |
| You need to be logged in to post in the forum |