DictionaryForumContacts

 SRES

link 13.09.2008 13:46 
Subject: lange topfzeit
lange Topfzeit (лак)

 SRES

link 13.09.2008 13:50 
продолжительное рабочее время готовой смеси?

 greberli

link 13.09.2008 13:53 
Лигво говорит так:
жизнеспособность (полимеров, лаков, клеящих веществ, устойчивость при хранении, предельный срок хранения)

 SRES

link 13.09.2008 14:02 
привет, greberli!
у меня двухкомпонентный лак. понимаю так, что смешали, потом можно какое-то время использовать. и это время - topfzeit.
то есть это - жизнеспособность? длительная жизнеспособность? это устойчивый термин?

 SRES

link 13.09.2008 14:05 
спасибо, greberli!

 tram801

link 13.09.2008 14:06 
длительная пригодность применения/использования

 Erdferkel

link 13.09.2008 15:08 
cловарь по пластмассам, каучукам, резине, химическим волокнам, лакам и краскам (уфф!) подтверждает жизнеспособность

 SRES

link 14.09.2008 8:08 
мерси! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo