DictionaryForumContacts

 frontis

link 12.09.2008 18:05 
Subject: реестр недобросовестных поставщиков
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:

также подтверждаем, что мы извещены о включении сведений о ____________________________________ в Ре-
(наименование, Ф.И.О. участника размещения заказа)
естр недобросовестных поставщиков в случае уклонения нами от заключения государственного контракта.

Заранее спасибо

 Gajka

link 12.09.2008 18:16 
Register über unzuverlässige Unternehmen (Lieferanten)

 haedulus

link 12.09.2008 18:17 
Liste unzuverlässiger Lieferanten ?

 haedulus

link 12.09.2008 18:25 
Zu spät, außerdem lässt sich Gajkas Vorschlag vieeel besser googeln

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo