DictionaryForumContacts

 zollverein

link 11.09.2008 7:48 
Subject: Anleiterbarkeit (Brnadschutz)
Пожалуйста, помогите перевести.Anleiterbarkeit

Слово встречается в следующем контексте:Eine Befahrbarkeit des Steges über Achse F ist nicht angedacht, die Anleiterbarkeit ist nicht gewährleistet.

Заранее спасибо

 SKY

link 11.09.2008 8:59 
Wohngebäude und Bauwerke vergleichbarer Nutzungen sind nach Gebäudehöhe (Anleiterbarkeit)
http://www.baunetzwissen.de/standardartikel/Mauerwerk_Landesbauordnungen-und-DIN_162876.html

Я поняла, что это проходимость, которая обеспечивается лестницами. Т. е. можно ли в данной части здания в случае пожара спастись, поставив лестницу или используя имеющуюся.

Вариант: условия для пожарных лестниц (эвакуационных лестниц) отсутствуют.
http://www.vingor.ru/articles/fire_escape/

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo