DictionaryForumContacts

 Deserad

link 9.09.2008 13:40 
Subject: Wiedereinlagerung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Prüfung der Wiedereinlagerungsfähigkeit der Waren durch die zuständige Materialplanung (описывается процесс возврата товара в Германию).

Речь идет о возможности повторного складирования товара? И еще - что здесь Materialplanung - отдел, занимающийся планированием расхода материала, или это как-то по-другому называется?

Заранее спасибо

 Deserad

link 10.09.2008 11:02 
Либо никто не знает ответа, либо мое предположение было правильным. В любом случае, вопрос выяснен и снят. Благодарю за внимание! :)

 Gajka

link 10.09.2008 11:04 
Твое предположение было правильным: ответ мы знаем!

 Deserad

link 10.09.2008 11:16 
Все-таки кто-то ответил. А как же "великий игнор?" :)))

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo