|
Subject: optionale Karte Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: optionale Karte Заранее спасибо |
| опциональная карта, судя по контексту |
| чего Вы мучаетесь? Вон Промт говорит: опциональная карта! |
| По сути вопроса: "optional" heißt "wählbar; nicht obligatorisch". |
| опциональная плата |
| это контекст |
| тоже думаю - плата |
|
По-моему такие вещи обычно картами и называются: видеокарта, звуковая карта, сетевая карта и т.д. В данном случае речь не о видео или сетевой карте, но все равно о картах, которые вставляются в слоты расширения, судя по фразе 2 freie Steckplätze für Erweiterungskarten für analoge/digitale Ein-/Ausgänge |
| You need to be logged in to post in the forum |