sich zeigen

[grigolyana]

помогите перевести zeigte sich ......sehr empfänglich für ......
Ferner zeigte sich Moena in den letzten Jahren sehr empfänglich für die Ladiner Tradition der Gastronomie und veranstaltet beliebte Initiativen, d.h. gastronomische Treffs, wie "Zum Abendessen mit König Laurin" im Winter und "Herbstliche Geschmacksnoten" im September.

[marcy]

Moene подхватила традицию

[tram801]

М. немало впитала за последние годы...

[grigolyana]

спасибо

[ElenaR]

За последние годы в Моене сказалось влияние ладинских традиций...
...нашли отражение ладинские традиции
... на гастрономию Моены наложили значительный отпечаток ладинские традиции