DictionaryForumContacts

 gapka

link 30.08.2008 15:20 
Subject: DB-Ventil
Посоветуйте, пожалуйста!
DB-Ventil, думаю я, означает Druckbegrenzungsventil, т.е. клапан ограничения давления. Есть ли для него общеупотребительное название типа "клапан ОД" (встретила просто КОД, не очень нравится для контекста)?

 Erdferkel

link 30.08.2008 15:27 
сначала бы лучше расписать и КОД в скобочках
www.amtko.ru/index.php?option=com_content&task=view&id=33&Itemid=29

 gapka

link 30.08.2008 16:03 
Я, похоже, здесь и нашла КОД. Но и здесь сокращение дано, а потом больше не используется, а у меня в таблице этих DB-Ventil'ей - и не сосчитаешь, во всевозможных сочетаниях. Писать везде полностью - глупо, везде КОД - не знаю, м.б. попробую. Короче, Вы "клапан ОД" не приветствуете? Собственно, я тоже ... :-(

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo