Keine gültige Funktionstaste SAP.

[lenoks]

Кто знает, как можно перевести это выражение
из описания по эксплуатации комп.программы?

Заранее спасибо

[gapka]

Если это причина, то м.б. так:
(Выбрана) Неверная клавиша (кнопка) или
Клавиша не соответствует функции

[lenoks]

Да, это сообщение, которое высвечивается на экране,

Спасибо огромное за подсказку!!