DictionaryForumContacts

 wolfcub

link 29.08.2008 9:47 
Subject: gebettet
Помогите, пожалуйста, с переводом. Не могу понять как переводиться в данном контексте. Строительство: Die Abtragung der Horizontallasten in den Baugrund erfolgt hauptsächlich über die Sohlreibung der Bodenplatte. Diese ist elastisch gebettet gelagert.

Устранение горизонтальной нагрузки на строительный грунт в основном производиться посредством трения основания опорной плиты. А дальше?

Заранее спасибо.

 Vladim

link 29.08.2008 9:50 
уложена на упругом основании?

 Vladim

link 29.08.2008 9:53 
уложена с опорой на упругом основании

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo