|
Subject: Vorhaltemass Помогите, пожалуйста, перевести.Слово без контекста, просто обозначение в табличке. Связано со строительством. Заранее благодарю. |
|
может это припуск для учёта отклонений, но à не уверена http://www.vpi-bw.com/ingenieure/technews/pdf/technews_06_03.pdf стр. 2 |
|
Коллега, ты права по всему! Вот расчет звукоизоляции: "Сумма неблагоприятных отклонений (графа 4) равняется 36,5 дБ. Среднее неблагоприятное отклонение составляет 36,5/18 = 2,03 дБ, что больше 2 дБ. Смещаем нормативную кривую вниз на 1 дБ (графа 5). Сумма неблагоприятных отклонений после смещения вниз на 1 дБ (графа 6) равняется 33,5 дБ. Среднее неблагоприятное отклонение равно 33,5/18 = 1,86 дБ. Поправка Dв - 1 дБ" http://works.tarefer.ru/5/100015/index.html т.е. получается поправка для учета неблагоприятных отклонений |
| You need to be logged in to post in the forum |