DictionaryForumContacts

 Vikujza

link 28.08.2008 9:57 
Subject: EVS auto.
Пожалуйста, помогите перевести.

Речь идет о механизмах автомашин

Слово встречается в следующем контексте:

EVS/Zusatzgerät
Position: unterhalb des Kleiderschrankes

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 28.08.2008 10:25 
1. Речь идет о механизмах автомашин
2. Position: unterhalb des Kleiderschrankes
это как???? :-)

 sascha

link 28.08.2008 10:38 
Это наверное кемпер, "дача на колесах"? Сокращение от Elektroversorgung?

 Erdferkel

link 28.08.2008 10:48 
вот что значит домохозяйка! про котлеты я лучше сообразила :-)

 sascha

link 28.08.2008 10:51 
Вне всякого сомнения! :)

 sascha

link 28.08.2008 10:52 
Это я в том смысле, что в котлетах я очень мало разбираюсь, и то только с органолептической стороны :)

 Erdferkel

link 28.08.2008 10:55 
Ну да, на котлетном фронте тоже есть как производители, так и потребители :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo