DictionaryForumContacts

 Робертас

link 27.08.2008 11:05 
Subject: Nasslack construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Die Türoberfläche ist mit einer Naßlack-Grundbeschichtung versehen

Заранее спасибо

 Gajka

link 27.08.2008 11:08 
так и есть

сырой лак:)

http://www.antiq.info/reference/6241.html

 Vladim

link 27.08.2008 11:24 
мокрый лак

Lack, der zum Auftragen mit einem Lösungsmittel dünnflüssig, daher "naß" gemacht wird.

 Робертас

link 27.08.2008 11:39 
Spasibo, Gajka, spasibo Vladim...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo