DictionaryForumContacts

 Yucca

link 25.08.2008 11:16 
Subject: abzinzen econ.
Как лучше перевесит данное слово в следующих предложения?
Помогите, пожалуйста

Слово встречается в следующем контексте:

Die erhaltenen Werkzeugkostenzuschüsse werden grundsätzlich nicht abgezinst.
Ab dem 01.01.2007 von Dritten erhaltene, langfristige (>1 Jahr) Werkzeugkostenzuschüsse sind abzuzinsen.
In früheren Jahren (bis zum 31.12.2006) von Dritten erhaltene, langfristige Werkzeugkostenzuschüsse bleiben nicht abgezinst. Der Abzinsungssatz orientiert sich an dem landesspezifischen, fristenkongruenten Kapitalmarktzinssatz.

Заранее спасибо

 Виктор2

link 25.08.2008 11:30 
дисконтировать

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo