Geschaftst. Gesellschafter

[Dizzy_Height]

Пожалуйста, помогите перевести.

Geschaftst. Gesellschafter
Попалась половинка письма на немецком, тут сокращение.:) А словарь не дает - просто может, кто знает, как хотя бы расшифровать?:) После этого словосочетания идет имя и фамилия президента компании

Заранее спасибо

[Бернадетте]

Geschaftst похоже на Geschäftstelle :)

[Vladim]

Возможно, это:

geschäftsführender Gesellschafter - управляющий компаньон

geschäftsführender Gesellschafter Managing Partner http://www.code-knacker.de/gesellschaftsrechtlich.htm

[Dizzy_Height]

Управляющий партнер?:) Спасибо.-))) С меня шыкаладка, кому слать?:)

[Dizzy_Height]

Какая крутая ссылка!!!:) Я пришла в восторг))) Еще есть интересные? Поделишься?:)

[Vladim]

Увы...