DictionaryForumContacts

 lenoks

link 24.08.2008 20:56 
Subject: контрольная лента контрольно-кассовой техники
Добрый вечер всем!

Кто знает, как переводится" контрольная лента контрольно-кассовой техники"

Заранее спасибо

http://www.kassenvermietung.de/bonnrolle.pdf

Так и переводицца Kontrollrolle für Kassengeräte/Kassensysteme

 SRES

link 24.08.2008 21:12 
ты в Провансе, часом, не был?

 lenoks

link 24.08.2008 21:15 
мерси превеликое
Не, а чё?
Это было для СРЕСки

 SRES

link 24.08.2008 21:19 
Ну, хотелось узнать, какие цвета преобладают в интерьерах местных жителей. Со слов тех, кто видел своими глазами.
Ты туда собираешься или принимаешь гостей и хочешь отличиться? Марси любит Францию (по крайней мере хранцюзький хлеб). Может она была?

 SRES

link 24.08.2008 21:25 
Не, я никуда не собираюсь. Спрашиваю из чистого интереса. Марси молчит как партизан.
Французы любят белый цвет. Это я знаю. Но что там в Провансе творится - увы...

 SRES

link 24.08.2008 21:29 
Ну вот - а я так на тебя надеялася... :)))
Читайте на здоровье! :)

Интерьеры в этом стиле обычно выполнены в светлой цветовой гамме: белые или желтоватые стены с проступающей кое-где кирпичной кладкой контрастируют с темными деревянными балками. Простая, без изысков, мебель выполнена из дерева и окрашена. Поверхности платяных шкафов или комодов покрываются воском или красятся в терракотовые, зеленые или синие цвета, создавая яркие пятна на фоне светлых стен. Столы, стулья, скамьи, полки и полочки декорированы искусной ковкой. Металл при этом может быть крашеным или покрытым специальным составом, придающим эффект старения. Причем это не серийные вещи, а, как правило, кустарное производство.

Мебели немного и она очень функциональна. В гостиной на плиточном полу – домотканые шерстяные ковры с полосатым рисунком, диваны и кресла с полотняными чехлами и обязательно камин. В спальнях – деревянные или кованые кровати с балдахином. Но основное место в домах Прованса отводится кухне. В облицовке стен используются природный камень или декоративная штукатурка, что лишь подчеркивает уютную непринужденность этого пространства. Кухонная печь, похожая на высоко установленный камин, имеет в своей нижней части отделение для дров. А с полки над очагом свисают связки душистых трав. Такой очаг-камин нисколько не противоречит соседствующей с ним современной бытовой технике. Дополняют картину плетеные стулья и корзины, кувшины из терракоты и традиционная фаянсовая посуда.

Большое внимание отводится тканям. В основном используется цветочный орнамент, который привносит в интерьер яркие краски цветочных полей. Помимо цветочного рисунка очень популярна красно-белая или бело-синяя клетка.

Важной частью дома в Провансе является дворик, примыкающий к дому. Здесь растут кипарисы, стены дома увиты диким виноградом и плющом, посажен в горшках вереск и лаванда. А среди зелени и цветов стоит деревянный крашеный стол в окружении удобных стульев.

Этот стиль одинаково хорошо подойдет как для интерьера загородного дома, так и для оформления квартиры. Самобытность и яркие цвета позволят создать радующий глаз декор, а присущие этому стилю неприхотливость и комфорт сделают пространство удобным и позволят ему легко и гармонично соседствовать и с классикой, и с современным дизайном.

Тихий шепот волн морских

Так называемый средиземноморский стиль несколько сродни ярким провансальским мотивам. Та же подчеркнутая рукотворность, неровность, шероховатость и фактурность поверхностей. То же обилие растительности и использование чистых жизнерадостных оттенков. Любимые цвета этого стиля – сочетание голубого и белого, а также синий, синевато-зеленоватый, золотисто-оранжевый, коричневый.

Интерьеры в среднеземноморском духе построены на непринужденном сочетании античных мраморных элементов с керамикой, кованой мебелью и крашеным деревом. Довершают атмосферу фруктовые мотивы и бело-голубая клетка в текстиле, плюс – самые разнообразные декоры с морской тематикой.

Тема моря как раз и является главной характерной особенностью этого стиля. Море здесь не доминирует, не бросается в глаза, а проявляется постепенно в деталях и аксессуарах, подобранных с большим вкусом. Цвета, использованные в интерьерах, это цвета искрящегося на солнце моря – оттенки синего, зеленоватого и бирюзового, и пронзительного голубого неба. В качестве аксессуаров использованы морские звезды, ракушки и кустики водорослей. Фигурки рыб, расположенные, например, над камином, тоже создадут требуемое впечатление. Вполне органично в таком интерьер выглядит и аквариум. Еще больше акцентировать внимание на «морской» теме поможет текстиль. Используйте ткань «водного» рисунка в шторах и покрывалах, на пол положите «тематический» ковер - с легкой «волной», с форме морской раковины или звезды.

Часто подобные интерьеры стилизуют под морскую тематику. Для этого стоит лишь добавить некоторые мелочи: корабельный хронометр, светильник в форме штурвала, толстые канаты или рыбацкую сеть. Такой «корабельный» акцент весьма демократичен и оригинален. И, при желании, так можно оформить почти все помещения в доме – гостиную, кабинет, кухню, столовую, детскую или зону отдыха.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo